Prevod od "tímhle chlapem" do Srpski


Kako koristiti "tímhle chlapem" u rečenicama:

Nenechám se s tímhle chlapem chytit do miniaturní pískové pasti.
Neæeš me uloviti u tu mini pešèanu zamku.
Právě jsem si koupil boty za 800 dolarů od Gucciho a ty mě posadíš do vrtulníku s tímhle chlapem?
Баш сам купио нове Гучијеве ципеле за $800, и ти ме шаљеш у хеликоптер са овим човеком?
Tak hele, v žádném případě nepůjdu s tímhle chlapem do kasina.
Nema šanse da idem u kasino s tim èovjekom.
Nepromarním ho jako těch 24 zasraných let s tímhle chlapem!
Neæu ga protraæiti kao što sam 24 g. s tim tipom!
Proč se zdržuju rozhovorem s tímhle chlapem?
Pusti. Zašto gubim vreme u razgovoru s njim?
S tímhle chlapem jsi opravdu chodila?
Стварно си излазила са тим момком?
S tímhle chlapem bych dělala nemravnosti.
S tim èovjekom bih radila grde stvari.
"Jak jsem mohl tancovat s tímhle chlapem... a netušit že jde vlastně o sebeobranu?"
"Mogu da upucam ovog lika ovde, i ko æe znati da nije bila samoodbrana?"
Jak dlouho jsme dělali s tímhle chlapem?
Koliko smo samo radili sa njim?
Co budeme dělat s tímhle chlapem, Prestone?
Što radimo sa ovim tipom, Prestone?
Mám s tímhle chlapem jít na večeři.
Imam sastanak i veèeru sa tim muškarcem.
S tímhle chlapem nechci nic mít.
Ne imati posla sa ovim èovekom.
Vidím, že se pořád taháš s tímhle chlapem.
Da vidim ševiš li još ovog tipa.
Skvělý, akorát bejt o samotě půl hodiny s tímhle chlapem je očistec.
Super sam, iako je trideseto minutni provod sa ovim tipom neka vrsta patnje.
Jak můžete snést pracovat s tímhle chlapem?
Kako možeš podnijeti rad s ovim èovjekom?
S tímhle chlapem to nebude fungovat.
Taj... taj lik, ovo neæe upaliti.
Jak dlouho je už vaše matka s tímhle chlapem?
Koliko dugo se tvoja majka sastaje sa njim?
S tímhle chlapem nejsi ani měsíc a vezmeš si ho, takže si myslím, jo, je to trochu urážející.
Sa ovim tipom si manje od mesec dana i venèali ste se, tako da da, malo je ponižavajuæe.
Dobře, takže jsi si jistá, že ti nevadí zůstat sama s tímhle chlapem, protože já tu klidně zůstanu?
Dobro, hm, jesi li, uh, sigurna da možeš da budeš nasamo sa ovim tipom, jer, ne smeta mi da ostanem?
A s tímhle chlapem chodila čtyři roky.
S ovim tipom je bila èetiri godine.
Ty ses s tímhle chlapem tahala za mými zády?
Viðala si se sa njim meni iza leða?
A říkám vám, že den s tímhle chlapem je jako měsíc kdekoliv jinde.
И гарантујем вам, дан са овим типом вреди месец дана било где.
Sleduješ Leonarda, jak se trápí s tímhle chlapem, už celá léta.
Godinama si gledao Leonarda kako ga trpi.
Jo, to s tímhle chlapem nikdy.
Da, nikada nije sa tim tipovima.
Až na to, že ho jeho syn těsně před jeho smrtí viděl na lavičce mluvit s tímhle chlapem.
Samo ga je njegov sin video kako razgovara sa ovim èovekom na klupi pre nego što je umro.
Technicky jsem tu byl asi 10 vteřin před tímhle chlapem.
Ako æemo cjepidlaèiti, bio sam tu nekih 10 sekundi prije ovog tipa.
Dělá to s tímhle chlapem taky?
Да ли ће и са овим да се љуби?
Tak jo, Taťko, vyklouzni vzadu pod svetrem, zatímco mluvím s tímhle chlapem, který netuší, co říkám, a najdi tu šatnu.
U redu, Veliki Štrumpfe, siði pozadi niz moj džemper dok ja prièam sa ovim èovekom koji nema pojma o èemu ja prièam i pronaðite tu garderobu.
Ztroskotala jsi na ostrově s tímhle chlapem?
Nasukala si se namjerno na ovog tipa?
S tímhle chlapem jsme si prošli peklem.
Ovaj tip... Prošli smo kroz sito i rešeto zajedno.
Pokud to s tímhle chlapem všechno vyjde, a ono to "vždycky" vyjde.
Нећу бити сама. Ако све прође глатко, а знамо да није увек тако.
Takže s tímhle chlapem nemám nic společného.
Ne postoji ništa što me vezuje s tim èovekom.
Ale s tímhle chlapem jsme spor nikdy neměli, co já vím.
Nikad nismo imali problema sa njim, bar se ja ne seæam.
Jmenuje se Ryan O'Malley a momentálně žije s tímhle chlapem,
Zove se Rajan O' Meli, i trenutno živi s ovim tipom...
Trochu jste zamrzl s tímhle chlapem, že?
Zaglavili ste se sa ovim tipom, da?
A hodláš s tímhle chlapem odejít domů?
Дакле, идеш кући с тим типом?
Ona mluví francouzsky, posedlá tímhle chlapem.
Govori francuski, opsednuta je tim likom!
Nevěřím, že s tímhle chlapem budu jedna rodina.
Ne mogu da verujem da æu biti u rodu sa njim.
"S tímhle chlapem chci mít dítě."
"Sa ovakvim bih otišla u krevet i napravila dete".
Tu jsem dostal za to, že jsem se potloukal s tímhle chlapem.
Ovo sam zaradio družeæi se s ovim tipom.
Máme DNA shodu s tímhle chlapem, Tysonem Vargasem.
Imamo DNK ovog lika. Tajson Vargas.
0.44414114952087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?